Pareille déclaration constitue un retrait de recours sur ce
point précis, lequel n’a donc plus pu faire l’objet de la décision attaquée, qui
donne expressément acte aux recourantes de ce désistement. En tout état de
cause, force est de constater que le Conseil fédéral a tranché définitivement
la question du besoin dans sa décision du 22 octobre 1985 précitée et ce pour
l’ensemble de la ligne à une tension de 380 kV…. Ce choix n’a pas été dicté par
les seules nécessités de l’interconnexion internationale et l’approvisionnement
de Genève, dûment pris en compte, en a bel et bien été un des éléments
décisifs.