Il résulte de ce qui précède que, lorsque les conditions décrites sous ch. 6.1
ci-dessus sont réalisées, la mise en câble d’une ligne doit faire l’objet
d’une étude qui devra, au plus tard, être versée au dossier de la procédure
d’approbation des plans détaillés.
6.3. En l’espèce, l’Inspection, à qui incombe en première instance
l’approbation des plans détaillés, veillera donc à ce qu’une étude concernant
la mise en câble de la ligne 380 kV dans le site de La Côte figure au dossier.
Cette étude sera versée à la procédure par EOS lorsque celle-ci présentera
sa demande d’approbation des plans détaillés du tronçon Vaux-sur-Morges -
Eysins.
S’agissant du contenu de l’étude précitée