Tel sera le cas s’il s’agit de sauvegarder des sites particulièrement
sensibles du point de vue paysager.
Le Conseil fédéral partage l’avis du DFTCE lorsque celui-ci admet que le site de
La Côte constitue un site «particulièrement sensible du point de vue paysager».
Cette région revêt incontestablement une très grande importance nationale.
S’agissant de la traversée d’un tel site, une étude de mise en câble devrait donc
être effectuée, ainsi que l’exigent les directives du DFI (ch. 25 à 27). Cette étude
incombe aux constructeurs (ch. 27 des directives).
6.2.