Pour ce faire, EOS a présenté différentes variantes aux services compétents du
canton de Vaud. Ces variantes étaient destinées à éviter les objets protégés de
La Côte et du Bois de Chênes. Elles empruntaient toutes les crêtes du site de La
Côte. Elles ont fait l’objet d’un examen de la part des autorités cantonales
et fédérales qui, unanimement, les ont rejetées au profit du projet d’EOS
qualifié de moins dommageable. Une ligne longeant les crêtes aurait en effet