Les effets d’une ligne de 380 kV sur la concentration d’ozone sont donc négligeables. Au surplus, on notera que le DFTCE a pris acte de l’offre d’EOS et des CFF de prendre ultérieurement des mesures de protection proportionnées aux circonstances et aux besoins, s’il devait être établi, après la construction, que l’ouvrage approuvé décime des espèces d’oiseaux. Les différentes variantes de tracé aérien et leur impact sur la nature et le paysage