9 LPE, il y a lieu de relever ce qui
suit: l’art. 24 de l’O du 19 octobre 1988 relative à l’étude de l’impact sur
l’environnement (OEIE, RS 814.011), entrée en vigueur le ler janvier 1989 (RO
1988 II 1931), prévoit qu’«en ce qui concerne les demandes de construction ou
de modification d’une installation qui sont pendantes au moment de l’entrée
en vigueur de la présente ordonnance, le dossier d’accompagnement tient
lieu de rapport d’impact, pour autant que les indications qu’il contient soient
suffisantes pour permettre à l’autorité compétente de juger de la conformité
du projet avec les prescriptions sur la protection de l’environnement».