2 PC (consid. 4.1).
Art. 9 LPA. Nessun fatto nuovo giustifica di ritornare su una decisione
precedente del Consiglio federale in merito a un esame dell’impatto
sull’ambiente per quanto concerne l’intera linea Galmiz - Verbois
(consid. 4.2).
Art. 6 cpv. 2 LPN.
- Al fine di conservare un oggetto d’importanza nazionale, solamente
le varianti che non si dimostrino irrealizzabili già di primo acchito
devono essere oggetto di un esame comparativo.
- Irrealizzabilità di una linea aerea lungo l’autostrada in
considerazione dell’occupazione della regione confinante e dell’impatto
di una simile soluzione sull’ambiente (consid.