A cet égard, il ne faut pas oublier qu’il serait impossible de vouloir produire
en Suisse tout le vin qui s’y consomme: La Suisse devra toujours importer
des vins fins étrangers, de même que des spécialités qui ne peuvent être
produites dans notre pays. En outre, la Suisse doit pouvoir importer des vins
étrangers afin de pouvoir exporter de ses produits excédentaires (cf. p. ex. 78e
rapport du Conseil fédéral à l’Assemblée fédérale sur les dispositions prises
en application de l’arrêté fédéral du 28 septembre 1956/28 septembre 1962
concernant les mesures de défense économique envers l’étranger, ainsi que
sur d’autres questions de politique commerciale, du 22 janvier 1969, FF 1969 I