E’ quindi inutile entrare ulteriormente in merito.
d. Il ricorrente afferma inoltre che non è ammissibile che la prima istanza
motivi la misura impugnata basandosi sul piano regolatore, il quale prevede
per l’area in questione una «zona di svago». Una zona simile potrebbe
infatti essere realizzata non prima del 1991 dopo la costruzione della
galleria Siberia/Cantonaccio. La soppressione dei posteggi sarebbe dunque
intempestiva e prematura.
Le autorità possono imporre misure di circolazione stradale anche per motivi
di pianificazione locale (GAAC 51.51). Ciò richiede però l’esistenza di un piano
della circolazione che stabilisca in termini chiari lo svolgimento della stessa
per il futuro.