JAAC 53.24

Décision du Conseil fédéral du 28 novembre 1988

Conservation des monuments historiques.
Constitutionnalité et légalité d’une ordonnance administrative qui
exclut toute subvention pour la restauration d’édifices appartenant aux
cantons.

Denkmalpflege.
Verfassungsmässigkeit und Gesetzmässigkeit einer
Verwaltungsverordnung, welche jegliche Subvention für
Restaurierungen von Bauten im Besitze der Kantone ausschliesst.

Conservazione dei monumenti storici.
Costituzionalità e legalità di un’ordinanza amministrativa che esclude
qualsiasi sovvenzione per il restauro di edifici che appartengono ai
Cantoni.

I