b OTSPA,
le spese procedurali possono, conformemente all’art. 63 cpv. 1 PA, essere
addossate totalmente o parzialmente alla parte che non beneficia
dell’assistenza giudiziaria prevista all’art. 65 PA, qualora per altri motivi
inerenti al litigio o alla parte in causa, non risulti equo addossare le spese
procedurali alla parte.
In questo contesto sia detto che per costante prassi delle autorità
amministrative le spese procedurali in caso di soccombenza vengono accollate
anche alle associazioni nazionali che operano esclusivamente in favore della
protezione dell’ambiente giusta l’ art. 63 cpv.