Es geht dabei in erster Linie um die Orientierung ortsunkundiger
Lenker. Betriebswegweiser sind daher nur zu bewilligen, wenn sie einem
verkehrspolizeilichen Bedürfnis entsprechen. Wirtschaftliche Interessen
des Gesuchstellers dürfen indessen nicht berücksichtigt werden. Aus diesem
Grund enthält ein Betriebswegweiser in der Regel nur die zur Identifikation
des Betriebs erforderliche Firmenbezeichnung; zusätzliche Angaben, zum
Beispiel Metzgerei, die vorwiegend Reklamecharakter aufweisen, sind
unzulässig. Auch dürfen einzelne Erwerbsgruppen, zum Beispiel das Autooder das Gastgewerbe, keine bevorzugte Behandlung erfahren.