Insofern benützen die
Motorfahrzeuglenker aus Richtung Wyhlenstrasse die Augsterstrasse auch
nur als Durchfahrt, um so rasch als möglich auf die Frenkendörferstrasse zu
gelangen, obschon sie über die Rhein- in die Frenkendörferstrasse fahren
könnten. Es erscheint daher sachlich nicht gerechtfertigt, die Lenker aus
der Heissgländstrasse gegenüber jenen aus der Wyhlenstrasse ungleich zu
behandeln. Es ist zudem kaum anzunehmen, dass eine Verminderung des
Verkehrs am Abend um nur 30 Fahrzeuge eine spürbare Verkehrsberuhigung
bewirkt.