Eine Verkehrsmassnahme muss sich indessen im
konkreten Fall als verhältnismässig erweisen. Die beiden bestehenden
Betriebe an der Heissgländstrasse beschäftigen rund 30 Angestellte, die zum
grossen Teil aus Richtung Basel kommen. … Die angefochtene Massnahme
will … lediglich den Feierabendverkehr unterbinden. Wie sich indessen am
Augenschein klar zeigte, herrscht auf der in Frage stehenden Strasse auch
tagsüber ein nicht unerheblicher Verkehr, wobei die Motorfahrzeuglenker
von der Wyhlenstrasse in die Augsterstrasse einbiegen.