4
Südlich der Rheinstrasse in P. liegt das Längi-Quartier. Im östlichen Teil des
Quartiers befindet sich eine Wohnzone, im westlichen eine Gewerbe- und
Industriezone. Die Firmen Y und X befinden sich an der Heissgländstrasse,
wo keine weiteren Betriebe beziehungsweise Wohnbauten bestehen.
Die Gemeinde P. beabsichtigte, den Werkverkehr über die Heissgländund Wyhlenstrasse in die Rheinstrasse zu leiten. Damit sollte verhindert
werden, dass dieser Verkehr über die Augsterstrasse durch das Wohngebiet
in die Frenkendörferstrasse, welche rechtwinklig zur Rheinstrasse
verläuft und in diese einmündet, rollt.