Nutzbarmachung der Wasser des
Lagginbaches erteilt hat, werden unter nachstehenden Bedingungen und
Vorbehalten homologiert:
1. …
2. Die minimale Wasserabflussmenge wird von den zuständigen Behörden
gemäss Art.41 des Gesetzes über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte und den
eidgenössischen und kantonalen Bestimmungen über die Fischerei bestimmt.
…»
C. La fondation et les ligues recoururent contre cette décision auprès du
Tribunal administratif cantonal. Par jugement du 2 octobre 1985, le Tribunal
administratif admit les recours et annula la décision du Conseil d’Etat du 6 juin
1984.
D.