Asyl. Verfahren. Eröffnung von Entscheiden im Vertretungsfall.
Die Beschwerdefrist läuft ab Zustellung eines Entscheides an den
Asylbewerber, wenn sein Vertreter sich mittels Vollmacht gegenüber der
Behörde genau am Tag vorstellt, wo der Entscheid getroffen wird, und
er eine Kopie davon innert nützlicher Frist erhält.

Asilo. Procedura. Notifica delle decisioni in caso di rappresentanza. Il
termine di ricorso decorre dal recapito della decisione al richiedente
l’asilo se il suo rappresentante si fa conoscere dall’autorità, a mezzo
procura, il giorno stesso in cui è presa la decisione e ne riceve una copia
in tempo utile.

1
I