Pour le reste, on doit souligner que l’exploitation d’un
cinéma pour la projection de films à l’intention du public constitue une activité
commerciale à but lucratif et qu’elle ne saurait bénéficier de ce fait d’une aide
en vertu de la loi sur l’aide en matière d’investissements dans les régions de
montagne. Le fait, comme l’invoque le département cantonal et la commune,
que l’exploitation d’un cinéma ne serait pas ou plus rentable n’a pas pour effet
de faire perdre à cette activité son objectif qui est la réalisation d’un profit
commercial.
5.