voir également Boner et Holzherr, Fiches juridiques suisses no 1315, Krankenversicherung III, Die Versicherungsleistungen, p. 36). Force est donc de reconnaître que l’argumentation de la fédération recourante est, également sur ce point, insoutenable. 11. La fédération soutient par ailleurs que l’art. 3 al. 2 de l’arrêté litigieux est contraire à un arrêt du Tribunal fédéral des assurances, rendu le 16 février 1971 dans les causes Société vaudoise et romande de secours et consorts contre Dr F. et Tribunal arbitral des assurances du canton de Vaud (ATF 97 V 13).