Josef Hoppler-Wyss, Die von den
Krankenkassen betriebenen und angebotenen Versicherungsarten, Mels 1983,
p. 48 ss).
La loi fixe la nature, la durée et l’étendue des prestations en fonction de la
forme sous laquelle s’accomplit l’action thérapeutique ou diagnostique: en
cas de traitement ambulatoire, les caisses doivent prendre en charge les soins
donnés par le médecin (les mesures diagnostiques et thérapeutiques qui
sont reconnues scientifiquement), les traitements scientifiquement reconnus
auxquels procède le personnel paramédical sur prescription d’un médecin,
les médicaments et les analyses ordonnés également par ce dernier et, enfin,
les soins donnés par un chiropraticien (art. 12 al.