Sempre al riguardo il messaggio governativo alle Camere federali, dopo
aver ricordato che l’aiuto agli investimenti deve facilitare il finanziamento
completivo dei progetti d’infrastruttura, precisa che le opere e gli impianti
eseguiti sotto questo titolo servono a sviluppare le attrezzature collettive,
segnatamente i servizi pubblici (v. Messaggio del Consiglio federale del
16 maggio 1973 all’Assemblea federale concernente l’aiuto agli investimenti
nelle regioni montane, in: FF 1973 I 1335 s.)
Quanto alla nozione di infrastruttura pubblica il predetto messaggio
governativo sottolinea che la lunga durata delle opere e la diversità tra