Le financement de
raccordements privés doit être assuré par une participation des
propriétaires des immeubles touchés. L’allocation d’une aide fédérale
est subordonnée à ce que les cantons et les communes aient fait
pleinement usage de leur attributions pour percevoir des taxes et des
contributions en vue du financement de l’ouvrage.