{"Signatur": "CH_VB_008", "Spider": "CH_VB", "Datum": "1987-04-15", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_008_JAAC-51-64--_1987-04-15.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000533.pdf?ID=150000533", "Checksum": "d32a01d976b59dc93d01eebe448ca279"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["JAAC 51.64 \r"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat 15.04.1987 JAAC 51.64 \r"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Conseil fédéral 15.04.1987 JAAC 51.64 \r"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Consiglio federale 15.04.1987 JAAC 51.64 \r"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Conseil fédéral"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Consiglio federale"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:34:31", "Checksum": "6780ed1df182d746bb4d01a34c121ae1", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat 15.04.1987 JAAC 51.64 \r\n\n 7\nWindeinflüsse sind ähnlich und somit vergleichbar. Die im Jahr 1982 gestellte\nPrognose ist daher auch nach deren Aktualisierung richtig, weshalb der\nLärmzonenplan keiner Änderung bedarf.\nb. Die Tatsache, dass Art. 5 der Lärmzonen-Verordnung durch Art. 6 der\nV des EVED vom 9. März 1984 über die Lärmzonen der konzessionierten\nRegionalflugplätze (SR 748.134.3) auf den 1. April 1984 aufgehoben worden\nist, hat keinen Einfluss auf den Ausgang des Beschwerdeverfahrens. Auch\nwenn eine Bestimmung fehlt, welche die Prognosedauer konkret auf zehn\nJahre festlegt, bestimmt doch schon Art. 61 Abs. 3 LFV ganz allgemein, dass\ndie voraussehbare bauliche und betriebliche Entwicklung eines Flughafens zu\nberücksichtigen sei. Die Voraussehbarkeit ist nicht nur von ihrer Definition\nher (s.o. Ziff. II. 4. a), sondern auch nach verlgeichbaren bundesrechtlichen\nErlassen und nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung immer gegeben,\nwenn Zeiträume von 10 bis 15 Jahren erfasst werden (Erläuterungen des Eidg.\nJustiz- und Polizeidepartements [EJPD] zum BG über die Raumplanung, Art. 15,\nNoten 19-23; Art. 5 des Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes vom\n4. Oktober 1974, SR 843).\nc. Auch wenn somit bundesrechtliche Schutzbestimmungen gegen\nFluglärmimmissionen vorliegend nicht anwendbar sind, weil das Baugebiet\nReckholderen nicht einer Lärmzone zugewiesen wird, so ist der Vollständigkeit\nhalber doch daran zu erinnern, dass es zusätzlich öffentlichrechtliche\nkantonale Bestimmungen gegen Lärmimmissionen gibt. So sind nach\n§ 13 Abs. 1 und 2 der Besonderen Bauverordnung I des Regierungsrates\ndes Kantons Zürich vom 6. Mai 1981 Gebäude im Rahmen der übrigen\nBauvorschriften so zu situieren, einzuteilen und nach den anerkannten Regeln\nkonstruktiv auszugestalten, dass in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen lästige\nEinwirkungen durch Lärm möglichst gering gehalten werden. Zusätzliche\nSchallschutzmassnahmen baulicher Art, insbesondere auch Schallschutzwälle\nund -wände, sind vorzukehren, wenn sonst für die Benützer unzumutbare\nEinwirkungen entstünden.\n6. Die Beschwerde ist daher abzuweisen.\nDer beschwerdeführenden Gemeinde Oberglatt werden keine\nVerfahrenskosten auferlegt, da sich der Streit nicht um vermögensrechtliche\nInteressen dreht (Art. 63 Abs. 2 VwVG; Gygi, a.a.O., S. 329; Saladin Peter, Das\nVerwaltungsverfahrensrecht des Bundes, Basel/Stuttgart 1979, S. 212).\n\n8\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 51.64 - Entscheid des Bundesrates vom 15. April 1987\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 1987\nAnnée\nAnno\n\nBand 51\nVolume\nVolume\n\nSeite ---\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 000 533\n\nDas Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.\nLe document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.\nIl documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.\n"}