Mit der internationalen Rechtshilfe unterstützen die Behörden oder
Gerichte des ersuchten Staates die Rechtspflege eines ersuchenden Staates;
sie nehmen auf ihrem Gebiete Amts- oder Prozesshandlungen vor und
übermitteln das Ergebnis den Behörden oder Gerichten des ersuchenden
Staates, damit diese es in einem bestimmten Verfahren verwenden können.
Als Rechtshilfehandlungen gelten deshalb die Zustellung gerichtlicher und
aussergerichtlicher Urkunden, die Beweisaufnahme (Augenschein, Befragung
von Zeugen, Parteiverhör, Erhebung von Urkunden, Anforderung von
Gutachten usw.) oder die Anordnung vorsorglicher Massnahmen (Sicherung
des bestehenden Zustandes bis zum Urteil; VPB 49.16).