L’indice genevois des prix à la consommation atteint 124,1 points par rapport
à l’année de référence (1980 = 100). Quant à l’indice du revenu moyen
réévalué des médecins, il est de 115,5 points. Si l’on compare ces deux
indices - [(124,1: 115,5) -1] x 100 - on constate que les revenus réévalués des
médecins sont demeurés, en 1985, de 7,4% inférieurs à l’indice genevois des
prix à la consommation. Or, l’augmentation du tarif-cadre décidée par le
Conseil d’Etat atteint 6%. Dès lors, force est de constater qu’il correspond
au renchérissement et ne conduit pas à des conséquences inéquitables. Par
ailleurs, même si l’on excluait les médecins dont le chiffre d’affaires est
inférieur à 24 000 fr.