sauf demande concordante des partenaires sur une adaptation de la valeur
du point fixée à l’al. 2 d’ici au 31 décembre 1985, le Conseil d’Etat réexamine
d’office la valeur du point au 1er janvier 1986, compte tenu des données du
moment».
Certes, dans son arrêté du 29 août 1984 - cet arrêté a été édicté à la suite de
la décision du Conseil fédéral du 22 août 1984 qui avait abaissé la valeur
du point de 50 à 45 centimes, le Conseil d’Etat se réserve la possibilité de
réexaminer la valeur du point au 1er janvier 1986, à moins toutefois que
les partenaires sociaux ne parviennent à un accord avant cette date.