dans une lettre du 30 octobre 1985, le conseiller d’Etat chargé du Département de la prévoyance sociale et de la santé publique remarquait que le Conseil