Dal canto suo l’ordinanza sugli esami dei medici, anch’essa entrata in vigore il 1° ottobre 1982, ne abrogava gli art. da 46 a 73. Giusta l’art. 21 di questa ordinanza: «Le disposizioni previgenti continuano ad applicarsi ai candidati che hanno cominciato gli studi prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza....» Queste due ordinanze, unitamente all’ordinanza del 30 giugno 1983 che regola la particolarità della procedura degli esami, sono state applicate a tutti gli studenti che hanno intrapreso gli studi di medicina a partire dal semestre invernale 1982/1983, indipendentemente dalla data della loro immatricolazione.