et les orientera si nécessaire
vers des structures de soutien, et qui pourra prévenir et détecter plus facilement toute forme de
proxénétisme et d’exploitation. En tant que telle, l’obligation imposée aux prostitué(e)s et aux tenanciers d’établissement n’est pas disproportionnée; ce d’autant plus que le législateur cantonal s’est
abstenu de soumettre l’activité de ces entreprises au régime plus strict de l’autorisation préalable. La
diversité des établissements de prostitution dont certains sont discrets ou dissimulés, justifie en tout
état de cause que les tenanciers s’annoncent spontanément pour que les autorités puissent les localiser