1 Siehe zu den Begrifflichkeiten ausführlich nachfolgend unter Ziffer 2.
2 Stellungnahme des Bundesrates vom 13. Oktober 2010 zum Bericht vom 30. Mai 2010 der Geschäftsprüfungskommissionen des Nationalrates und des Ständerates, «Die Behörden unter dem Druck der Finanzkrise und der Herausgabe von
UBS-Kundendaten an die USA», BBl 2011, 3459, hier 3503.
3 Votum Bundesrätin Sommaruga vom 6. Dezember 2010, Beantwortung der Frage 10.5511 Bischof «Sammelklagen auch
in der Schweiz?», AB NR 2010, 1826.
4 Stellungnahme des Bundesrates vom 30. November 2011 zur Motion 11.3977 Birrer-Heimo.