Mots clés: Procédure civile; protection juridique; exercice collectif des droits; efficacité des procédures; apathie rationnelle; dommages collectifs; dommages dispersés; cumul d’actions; action des organisations; action modèle; action pilote; action de groupe; action collective; «class action»; transaction
de groupe; coût de procédure; financement des procédures; action en responsabilité dans le domaine
du droit des sociétés anonymes; place judiciaire; législation de l’UE