{"Signatur": "CH_VB_008", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2013-07-03", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_008_150000284_2013-07-03.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000284.pdf?ID=150000284", "Checksum": "65597310e8e6f577b13a905dcae9a24d"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000284"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat 03.07.2013 150000284"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Conseil fédéral 03.07.2013 150000284"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Consiglio federale 03.07.2013 150000284"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Conseil fédéral"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Consiglio federale"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Conseil fédéral & Commission de recours interne des EPF (CRIEPF)"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:17:37", "Checksum": "6bed28cae008aafa659d2bbe89479b1c", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Bundesrat 03.07.2013 150000284\n\n1 Einleitung ...................................................................................................................................... 65\n1.1 Ausgangslage...................................................................................................................... 65\n1.2 Gegenstand und Ziel ........................................................................................................... 65\n1.3 Inhalt ................................................................................................................................... 66\n2 Begriff und Zweck des kollektiven Rechtsschutzes ...................................................................... 66\n2.1 Kollektiver Rechtsschutz als Sammelbegriff........................................................................ 66\n2.2 Zielsetzung und Zwecke des kollektiven Rechtsschutzes ................................................... 67\n2.2.1 Prozessuale Effizienz ................................................................................................ 67\n2.2.2 Kompensation und Prävention unrechtmässiger Verhaltensweisen ......................... 69\n2.2.3 Effektive Durchsetzung des objektiven Rechts ......................................................... 70\n2.3 Echter kollektiver Rechtsschutz und kollektiver Rechtsschutz in den Formen des\nIndividualrechtsschutzes ................................................................................................... 70\n2.4 Kollektiver Rechtsschutz in der Schweiz .............................................................................. 71\n3 Instrumente des kollektiven Rechtsschutzes in der Schweiz und im Ausland .............................. 71\n3.1 Subjektive und objektive Klagenhäufung ............................................................................. 71\n3.1.1 Subjektive und objektive Klagenhäufung (Art. 71 und Art. 90 ZPO) ......................... 71\n3.1.2 Prozessvereinigung, -sistierung und -überweisung (Art. 125 Bst. c, Art. 126\nund Art. 127 ZPO) ..................................................................................................... 72\n3.1.3 Sammelklage österreichischer Prägung als besondere praktische Ausprägung\nder objektiven Klagenhäufung: Modell für die Schweiz? ........................................... 73\n3.1.4 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 74\n3.2 Verbandsklagen ................................................................................................................... 77\n3.2.1 Allgemeine Verbandsklage (Art. 89 ZPO) ................................................................. 77\n3.2.2 Besondere Verbandsklagen ...................................................................................... 78\n3.2.3 Allgemeine und auch reparatorische Verbandsklagen im Ausland ........................... 78\n3.2.4 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 79\n3.3 Muster- oder Testklagen ..................................................................................................... 81\n3.3.1 Muster- oder Testklagen im geltenden Schweizer Recht .......................................... 81\n3.3.2 Deutsches Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetz: Vorbild für die Schweiz? ......... 82\n3.3.3 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 82\n3.4 Gruppenklagen ..................................................................................................................... 84\n3.4.1 Keine allgemeine Gruppenklage in der Schweiz ....................................................... 84\n3.4.2 Gruppenklageähnliche Instrumente in der Schweiz .................................................. 85\n3.4.3 Gruppenklagen im Ausland ....................................................................................... 88\n3.4.4 Gruppenvergleiche in den Niederlanden: Konzept für die Schweiz? ........................ 89\n3.4.5 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 90\n4 Besondere Fragen ........................................................................................................................ 92\n4.1 Prozessfinanzierung als Chance und Risiko des kollektiven Rechtsschutzes .................... 92\n4.1.1 Problem der Prozesskosten und Prozessfinanzierung bei Massen- und\nStreuschäden ............................................................................................................ 92\n4.1.2 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 94\n4.2 Prozessuale Schwierigkeiten bei der Geltendmachung aktienrechtlicher\nVerantwortlichkeitsansprüche .......................................................................................... 95\n4.2.1 Aktienrechtliche Verantwortlichkeitsklage ................................................................. 95\n4.2.2 Prozessuale Schwierigkeiten .................................................................................... 96\n4.2.3 Bewertung und Folgerungen ..................................................................................... 97\n\n"}