Ces restrictions sont toutefois limitées dans le temps. Une fois que le processus
décisionnel de l’autorité est terminé, les documents officiels sont en principe accessibles, à moins que
d’autres exceptions prévues par la loi sur la transparence s’appliquent au cas d’espèce.