Appelés à examiner la situation fiscale des expatriés à l’étranger, les auteurs relèvent que
bien que tous les Etats examinés connaissent le principe de l’égalité de traitement, la question d’une
éventuelle inégalité de traitement entre les expatriés et les autres contribuables ne semble avoir été
traitée ni par la doctrine, ni par la jurisprudence. Ils en déduisent que, compte tenu des différences
effectives qui existent entre ces catégories de contribuables, la différence de traitement ne semble
pas poser de problèmes et est en principe non contestée89.
Une telle conclusion nous paraît hâtive, s’agissant particulièrement de la jurisprudence.