qu’afin de rendre l’impôt praticable, une certaine schématisation, l’établissement de forfaits
est inévitables. Dans la mesure où un traitement absolument égal n’est pas possible, il suffit que la
réglementation ne conduise pas de manière générale à une imposition sensiblement plus lourde et à
la pénalisation systématique de certains groupes de contribuables (ATF 126 I 76)86.
Il découle des éléments qui précèdent que chaque contribution publique doit, en principe, viser de la
même manière et avec la même intensité, des éléments semblables, y compris les états de faits économiquement assimilables au titre de l’égalité de traitement horizontale.