Cette position est motivée par le fait que les expatriés sont détachés en Suisse pour remplir leurs
obligations contractuelles. Dans la mesure où le déménagement ne relève pas d’un choix personnel
mais d’impératifs professionnels – en l’espèce le détachement -, les frais engendrés doivent être
considérés comme des frais professionnels68. La situation des expatriés peut être considérée comme
une situation de contrainte qui nécessite un déménagement puisque l’exercice de l’activité ne peut
pas, pour des raisons objectives, être exercée depuis le domicile à l’étranger.