Ils pourraient admettre d’autres frais en tant que
dépenses nécessaires à l’exercice de l’activité pour autant qu’ils soient en relation causale avec
l’exercice de la profession et qu’on ne puisse exiger des contribuables qu’ils y renoncent. En partant
d’une marge de manœuvre importante du législateur cantonal, les auteurs considèrent que l’on peut
ainsi admettre une déductibilité des frais de garde extrafamiliale ainsi que des frais d’écolage pour la
fréquentation d’école de langue étrangère pour les enfants d’expatriés sans qu’une modification de la
LHID s’impose54.