L’établissement du
lien entre les frais engendrés et l’activité professionnelle exercée a notamment posé un certain
nombre de problèmes. On a alors distingué entre frais de perfectionnement permettant d’obtenir une
promotion professionnelle (Berufsaufstiegkskosten im weiteren Sinne), déductibles, et les frais
d’ascension professionnelle (Berufsaufstiegskosten im engeren Sinne), non déductibles, ce qui a parfois abouti à des résultats choquants.