Ce sont donc des dépenses typiques qui dépendent surtout de la situation personnelle du contribuable. En d’autres termes, il s’agit de frais fixes qui ne sont
pas liés à une activité lucrative exercée dans un lieu déterminé. Le Conseil fédéral n’ignore pas que
les frais de garde des enfants sont parfois considérés comme des frais d’acquisition du revenu, par
exemple dans le canton d’Obwald. Le Conseil fédéral propose donc de concevoir la déduction des
frais effectifs de la garde des enfants par des tiers dans la LIFD comme une déduction anorganique
plafonnée à 12 000 francs.