Ciò contraddice i principi dell’imposizione fiscale
sanciti dall’art. 127 Cost., qualora il datore di lavoro non indichi nel certificato di salario gli
importi interessati. Per evitare tale contraddizione, sarebbe opportuno modificare l’Oespa in
modo tale che i contributi particolari accordati dal datore di lavoro siano aggiunti ai redditi degli
espatriati (e successivamente dedotti da questi).

Rechtliche Grundlagen: Art. 127 Abs. 2 BV, Art. 26 DBG

Base légales: art. 127, al. 2 Cst., art. 26 LIFD

Basi legali: art. 127 cpv. 2 Cost. e art. 26 LIFD