a, l’ALCP a aussi pour mission d’assurer l’égalité de traitement
en matière de sécurité sociale. Pour ce faire, il fait notamment référence au règlement (CEE) n°
1408/71 du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travail-
88
leurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté , en vertu duquel « les
personnes qui résident sur le territoire de l'un des États membres et auxquelles les dispositions du
présent règlement sont applicables sont soumises aux obligations et sont admises au bénéfice de la