quent, leur admissibilité au regard de l’ALCP dépendront essentiellement du respect du principe de la
proportionnalité dans le choix concret des critères permettant de déterminer les personnes qui seront
ou non soumises à l’obligation de suivre les programmes d’insertion.

4.2.1.1.2.2. Les justifications
Les mesures qualifiées d’indirectement discriminatoires ne peuvent être justifiées que par des considérations objectives, indépendantes de la nationalité des travailleurs concernés, et que si elles sont
proportionnées à l’objectif légitimement poursuivi par le droit national (principes de nécessité et de
68
proportionnalité) .