Elle
64
se fera, cas échéant, en tenant compte du principe de la proportionnalité .
En l’espèce, il est exclu que l’on puisse justifier une mesure directement discriminatoire à l’aide de la
réserve expresse de l’art. 5 Annexe I, ALCP : bien qu’il s’agisse de favoriser un intérêt public certain,
l’objectif déclaré de plus grande cohérence socioculturelle n’entre en aucun cas dans la définition très
65
stricte de la réserve d’ordre public .