a riguardo di una tale violazione dell’ALC, una tale misura sarebbe totalmente
contraria all’ALC ;
- in tutti gli altri casi, alla stregua di discriminazione indiretta o, perlomeno, alla stregua di ostacolo alla libera circolazione delle persone ai sensi della giurisprudenza comunitaria applicabile
nell’ambito dell’ALC. In quanto tali, sono ammissibili solo se perseguono un obiettivo di interesse pubblico legittimo e sufficiente e se rispettano il principio di proporzionalità.