3. L’obbligo per i cittadini dell’Unione di seguire formazioni o di partecipare a programmi
d’integrazione deve essere qualificato :
- alla stregua di discriminazione diretta proibita dall’ALC (art. 2 ALCP, art. 9 e 15 Allegato I
ALC), quando essa è fondata direttamente e in modo espresso sulla nazionalità dei destinatari
della misura. Dato che nessun’eccezione di ordine pubblico (art. 5, Allegato I, ALCP) può essere invocata a riguardo di una tale violazione dell’ALC, una tale misura sarebbe totalmente
contraria all’ALC ;