2. L’adozione, a complemento dei programmi d’inserimento volontario, di misure positive d’incitamento a partecipare a questi programmi o a seguire le formazioni d’integrazione, come la concessione vantaggi amministrativi, sociali o fiscali non viola, in linea di massima, l’ALC. Una riserva deve però essere fatta per quanto riguarda i corsi di lingua, nell’ipotesi in cui le incitazioni prevedessero la concessione di vantaggi rientranti nel campo d’applicazione materiale dell’accordo. In
quest’ultimo caso, l’esistenza di un’eventuale discriminazione indiretta tra i cittadini dei diversi Stati
membri dell’UE sarebbe tuttavia giustificabile vista l’esistenza