2.4 « Abstraction faite des considérations politiques, les dispositions légales actuelles sont-elles, sous l’angle de la technique législative, suffisamment différenciées pour pouvoir tenir compte des spécificités propres à un engagement survenu aux fins de protéger des personnes et des biens à l’étranger ? »