L’engagement a débuté le 12 août 2006. … La Présidente de la Confédération a informé notamment
les présidentes et présidents des Commissions de la politique de sécurité et de la politique extérieure
de l’un et l’autre Conseil de l’engagement de militaires lors de la session d’automne 2006. Cette information est donc survenue à une date située entre le 18 septembre (date de l’ouverture de la session) et le 6 octobre 2006 (fin de la session). Entre cette date et le début de l’engagement, il s’est
donc écoulé de 5 à 8 semaines. Cet intervalle est long, eu égard au sens de l’adverbe « immédiatement » et au fait que l’événement, comme on l’a déjà dit, n’était pas une surprise.