VPB/JAAC/GAAC, édition du 3 septembre 2008 297
Avis de droit DFJP/Office fédéral de la jusitice

Art. 69 Abs. 2, 70 Abs. 2 MIlitärgesetz vom 3. Februar 1995 (MG; SR 510.10);
Art. 6 der Verordnung vom 3. Mai 2006 über den Truppeneinsatz zum Schutz von Personen und Sachen im Ausland (VSPA ; SR 519.4).

Base giuridico:
Art. 69 cpv.. 2, 70 cpv. 2 legge militare (LM ; RS 510.10):
Art. 6 ordinanza del 3 maggii 2006 concernente l'impiego di truppe per la protezione di persone e beni
all'estero (OPBE ; RS 519.4).