Mots clés: Service d’appui, engagement de militaires, service d’appui à l’étranger, rapport à
l’Assemblée fédérale, information de l’Assemblée fédérale.

Stichwörter: Assistenzdienst, Einsätze von Angehörigen der Armee, Assistenzdienst im Ausland,
Bericht zuhanden der Bundesversammlung, Information der Bundesversammlung.

Termini chiave: Servizio d’appoggio, impiego di militari, servizio d’appoggio all’estero, rapporto
all’Assemblea federale, informazione dell’Assemblea federale.